Bible - Psalms

Psalms

The Book of Psalms (Hebrew: תְּהִלִּים or תהילים Tehillim meaning "Praises"), commonly referred to simply as Psalms or "the Psalms", is the first book of the Ketuvim ("Writings"), the third section of the Hebrew Bible. The English title is from the Greek translation, ψαλμοί psalmoi, meaning "instrumental music" and, by extension, "the words accompanying the music." There are 150 psalms in the Jewish and Western Christian tradition (more in the Eastern Christian churches), many of them linked to the name of King David, but his authorship is not accepted by most modern Bible scholars.

Benedictions and superscriptions

The Book of Psalms is divided into five sections, each closing with a doxology (i.e., a benediction) – these divisions were probably introduced by the final editors to imitate the five-fold division of the Torah:

Book 1 (Psalms 1–41)

Book 2 (Psalms 42–72)

Book 3 (Psalms 73–89)

Book 4 (Psalms 90–106)

Book 5 (Psalms 107–150)

Many psalms (116 of the 150) have individual superscriptions (titles), ranging from lengthy comments to a single word. Over a third appear to be musical directions, addressed to the "leader" or "choirmaster," including such statements as "with stringed instruments" and "according to lilies." Others appear to be references to types of musical composition, such as "A psalm" and "Song," or directions regarding the occasion for using the psalm ("On the dedication of the temple," "For the memorial offering," etc.). Some carry the names of individuals, the most common being David, and thirteen of these relate explicitly to incidents in the king's life.

Overview

Individual psalms were originally hymns, to be used on various occasions and at various sacred sites; later, some were anthologised, and might have been understood within the various anthologies (e.g., ps.123 as one of the Psalms of Ascent); finally, individual psalms might be understood within the Psalter as a whole, either narrating the life of David or providing instruction like the Torah. In later Jewish and Christian tradition, the psalms have come to be used as prayers, either individual or communal, as traditional expressions of religious feeling.

Psalter

Das Buch der Psalmen (hebräisch: תְּהִלִּים oder תהילים Tehillim bedeutet "Lob"), allgemein einfach als Psalmen oder "der Psalmen", ist das erste Buch des Ketuvim ("Schriften"), der dritte Teil der hebräischen Bibel. Der englische Titel ist von der griechischen Übersetzung, ψαλμοί psalmoi, was "Instrumentalmusik", und durch die Erweiterung, "die Worte begleiten die Musik." Es gibt 150 Psalmen in der jüdischen und christlichen Tradition West (mehr in den östlichen christlichen Kirchen), viele von ihnen auf den Namen des Königs David verbunden, aber seine Autorschaft wird von den meisten modernen Bibelgelehrten akzeptiert.

Segenssprüche und Überschriften

Das Buch der Psalmen ist in fünf Abschnitte unterteilt, die jeweils mit einem Schließ Doxologie (dh ein Segen) - diese Spaltungen wurden wahrscheinlich durch die endgültigen Redaktion eingeführt, um das fünffache Teilung der Tora zu imitieren:

    Buch 1 (Psalmen 1-41)

    Buch 2 (Psalm 42-72)

    Buch 3 (Psalm 73-89)

    Buch 4 (Psalm 90-106)

    Buch 5 (Psalmen 107-150)

Viele Psalmen (116 der 150) haben einzelne Überschriften (Titel), von langen Kommentaren zu einem einzigen Wort. Mehr als ein Drittel scheinen Musikrichtungen sein, der "Führer" oder angesprochen "Chorleiter", einschließlich Aussagen wie "mit Saiteninstrumenten" und "nach Lilien." Andere scheinen Hinweise auf Arten der musikalischen Komposition, wie zB "Ein Psalm" und "Song", oder Richtungen über den Anlass für die Verwendung der Psalm ("Auf der Einweihung des Tempels", "Für die Gedenkstätte Angebot", etc. sein ). Einige tragen die Namen von Personen, die am häufigsten als David und dreizehn von ihnen beziehen sich explizit auf Ereignisse in das Leben des Königs.

Überblick

Einzelne Psalmen waren ursprünglich Hymnen, zu verschiedenen Gelegenheiten und an verschiedenen heiligen Stätten verwendet werden; später, einige wurden anthologised und könnte innerhalb der verschiedenen Anthologien (zB ps.123 als einer der Psalmen Ascent) verstanden worden; schließlich können einzelne Psalmen im Psalter als Ganzes verstanden werden, entweder erzählt das Leben von David oder der Unterweisung, wie die Tora. In späteren jüdischen und christlichen Tradition, haben die Psalmen gekommen, um als Gebete, Einzel-oder Gemeinschafts verwendet werden, wie traditionelle Begriffe des religiösen Gefühls.